зроблено в Україні
Книга «Эндоскопическая риносинусохирургия. Анатомия, объемная реконструкция и хирургическая техника» мирового лидера по эндоскопической хирургии полости носа и околоносовых пазух проф. П.-Дж. Вормалда, четвертое издание которой впервые выходит на русском языке, отличается четким системным подходом к хирургии околоносовых пазух и описывает уникальные, ставшие уже классическими техники операций на структурах полости носа и особенно лобных пазухах. В книге детально описаны техника и принципы вмешательств на всех структурах полости носа, пазух и смежных анатомических областей, включая основание черепа. Книга изобилует научной информацией и новыми терминами, содержит детальное описание анатомии и этапов хирургических вмешательств, что легко воспринимается благодаря четкому изложению и большому количеству иллюстраций.
Книга "Эндоскопическая риносинусохирургия" предназначена для ринохирургов, оториноларингологов, хирургов основания черепа, хирургов головы и шеи, онкологов, нейрохирургов, челюстно-лицевых хирургов, окулопластических хирургов и офтальмологов.
За последние 30 лет был достигнут значительный прогресс в эндоскопической риносинусохирургии, что сопровождалось появлением новых инструментов, микродебридеров и дрелей. Все это привело к разработке многих новых хирургических вмешательств. Однако несмотря на большое количество различных руководств, посвященных ринологии и хроническому синуситу, на сегодняшний день представлены лишь единичные учебники, где подробно рассматривается анатомия и описывается каждый из множества существующих хирургических подходов, применяемых в полости носа, на околоносовых пазухах и основании черепа.
Книга "Эндоскопическая риносинусохирургия. Анатомия, объемная реконструкция и хирургическая техника" шаг за шагом направляет хирургов от одного хирургического вмешательства к другому, максимально упрощая восприятие каждого этапа, чтобы их можно было легко освоить даже начинающим ринологам. Многие техники, описанные в книге, являются уникальными, но все они были изучены, проверены и опубликованы в рецензируемых печатных изданиях. Я очень благодарен моим российским коллегам, особенно доктору Ксении Клименко, которая посвятила не один час переводу данной книги на русский язык. Доктор Ксения Клименко постоянно стремится к новым знаниям, которые активно передает своим ученикам. Ее желание совершенствовать хирургические навыки учеников привело к нашему сотрудничеству, результатом которого стал перевод данной книги. Мы искренне надеемся, что эта, впервые переведенная на русский язык книга поможет вам понять анатомию околоносовых пазух и тем самым позволит тщательно спланировать каждый этап операции. Но в хирургии ничто не заменит практическую отработку навыков. И я надеюсь, вы примените полученные знания на практике и впоследствии улучшите хирургические навыки, что несомненно принесет пользу вашим пациентам.
